
Nr. 18 · Donnerstag, 3. Mai 2012 Immobilien Verkauf | 11 Niederlenz, Buchenweg 5600 Lenzburg www.aarcalit.ch Die Immo-Nummern 062 891 06 06 079 718 04 04 5 1/2 Zimmer EFH, ab CHF 765'000.00 Weitere Immobilien in Aarau-Rohr, Bünzen, Eger- kingen, Gränichen, Jonen, Küttigen, Menziken, Möriken, Niederlenz, Oberhofen, Remetschwil, Remigen, Roggwil, Rupperswil, Strengelbach, Zofingen. 14602 Zu verkaufen in Gränichen, neues Doppel EFH mit 5½-Zimmern, Bad/sep. WC und Carport, VP Fr. 619’000.– dito Unterentfelden VP Fr. 672‘000.– Tel. 079 330 65 00 15441 Kt. Aargau zu kaufen gesucht älteres Ein- od. Zweifamilienhaus Übernahme und Zahlung sofort möglich Nat. 079 442 41 41* In Hirschthal AG an zentraler Lage zu verkaufen: Gewerbehaus Produktions- und Bürogebäude · BJ 1988 · Parzelle 1’292 m2 · Zone WG3 · Kubatur 6’303 m3 · Nutzfläche 1’500 m2 · Warenlift · Hebebühne · Anpassrampe · gute Raum- höhen (bis 3.10 m) · Preis auf Anfrage Tel. 062 832 41 00 www.hauri-wohnbau.ch 16045 Zu verkaufen in 5033 Buchs, Hombergweg 6, an ruhiger Lage, gute Besonnung in angenehmen Wohnquartier, Nähe Einkauf und Schulen, ÖV in 5 Gehminuten erreichbar, sehr gepflegte 4½-Zi.-Eigentumswohnung im 1. OG in 4-Familienhaus zusätzlich 1 Zimmer im Untergeschoss mit Tageslicht (ca. 17,5 m2 ), Badezimmer mit Badewanne und Dusche, sep. WC mit Waschma- schine und TU, Platten- und Laminatbeläge in ganzer Wohnung, Nettowohnfläche ca. 112.5 m2 , sep. Keller und grosser Estrich, inkl. Garage und 2 Autoabstellplätze. Übernahme per sofort möglich. Fr. 550’000.–. 16128 www.wernli-immo.ch Telefon 062 897 29 04 Zu verkaufen im Dorfkern Küttigen 868 m2 Bauland Ausnutzungszifferfrei und ohne Verpflichtungen. Anfragen unter Chiffre 75211, Effingerhof AG,Verlag und Inserate, Storchengasse 15, 5201 Brugg. 75211ACM2039736-5 Schiessereien in Unterkulm GrossesOld-West-Fest Bereits zum dritten Mal fand das Old West Unterkulm statt. Kein Wunder, zog es viele Leute auf das Festgelände neben der Wyna. Auf dem Hof von Ranch-Owner Beat Häfeli tummelte sich die ganze Welt der Cowboys und Indianer, ihrer Zelte, Longhorns, Pferde, Esel, Geschäfte, Saloons, Bars, Waffen samt Soldaten und stattlichen Sheriffs. Die Atmosphäre unterstrich die Häu- serzeile in Dove Town, die Mainstreet aufs Prächtigste. Hier präsentierten sich, unter dem Vordach der brennen- den Sonne nicht schutzlos ausgesetzt, die authentisch gekleideten Saloonlö- wen und die schönen Frauen aller Schichten und Berufe. Die Indianer hatten ihre Tipis etwas abseits der Fla- niermeile stationiert. Sie waren aller- dings eindeutig in der Unterzahl. Einige prächtig Geschmückte konnten im friedlichen Gespräch mit den Bleichge- sichtern entdeckt werden. Die Besucher fühlten sich in eine herr- liche alte Zeit zurückversetzt. Viele hat- ten ihre Garderobe dem Anlass ange- passt, auch Kinder machten mit oder liessen sich als grimmige, unrasierte Cowboys schminken oder in reizende, teils hellblonde Squaws … Ein anste- ckender Spass. Einige Leute versuchten sich als Gold- wäscher, um sich mit den gefundenen Nuggets eine der verlockenden Speisen zu erwerben. Man konnte aber auch mit Schweizer Franken bezahlen, übrigens zu reellen Preisen. Falls der Sheriff bei Streitigkeiten, gar bei Schiessereien eingreifen musste: ein enges und ungemütliches Gefängnis war vorbereitet. Der Phantasie bei Bau und Dekoration wurde die lange Leine gegeben, übertrieben wurde auf Kosten derAuthentizität nirgends. Kompliment an die Gestaltung! Wie viel Vorbereitung und Herzblut hinter einer solchen dreitägigen Veran- staltung steckt, lässt sich allenfalls er- ahnen. Der Präsident des Old West Unterkulm 2012,Alfred Schär, zählt in der Festschrift die vielen Helfer im Hin- tergrund auf. Seiner Bitte an Petrus, das Unterkulmer Festwetter bereit zu hal- ten, wurde exakt entsprochen. Einem weiteren Old West Unterkulm sehen die Besucher mit Vorfreude ent- gegen AH KreischendeMotorsägenund fliegendeSpäne Während 2 Tagen zeigten 180 Förster, Forstwarte und Lehrlinge wettbewerbsmässig, was sie tagtäglich machen. Unterkulm| Auch heute noch zählt der Beruf eines Forstwartes zu den här- teren, die ein junger Mann auswählen kann. Kraft, Ausdauer und Geschick- lichkeit gehören zu den geforderten Grundausstattungen, die Liebe zur Na- tur und viel Wissen in diesem Bereich ebenfalls. Forstwart zu sein, bedeutet aber auch weitsichtig planen zu können, verschiedene Situationen richtig einzu- schätzen und die Gefahren, die dieser Beruf in sich birgt, so weit als irgend möglich zu minimieren. Vorsichtiges und genaues Arbeiten ist gefragt. Dies gilt auch für einen Holzerwettkampf, bei dem es um Millimeter und Sekun- denbruchteile geht. Lasst die Späne fliegen Herrliches Wetter empfing die Wettbe- werber und die Gäste des 20. Holzer- wettkampfes, der zusammen mit dem Oldwest Unterkulm durchgeführt wur- de. Markus Steiner als OK Präsident des Anlasses freute sich bei seiner Be- grüssungsansprache über das grosse Interesse der Bevölkerung und die gute Zusammenarbeit mit dem Oldwest Un- terkulm. «Das Oldwest bietet unserem Wettkampf einen speziellen Rahmen und die beiden Anlässe passen perfekt zusammen», sagte Steiner. In der Folge führte Steiner Ehrengäste, Sponsoren und Gäste Richtung Wettkampfplatz. 5 verschiedene Aufgaben hatten die 180 Wettkämpfer zu absolvieren. Als Gäste mit dabei waren die National- mannschaften der Schweiz und des Fürstentum Lichtensteins. Bei all den Aufgaben ging es um Präzision, Saube- res und Schnelles arbeiten und natür- lich um die Ehre, der Beste von allen zu sein. Eine Holzskulptur für den Garten Neben den Wettkämpfern, die um Se- kundenbruchteile und Millimeter kämpften, stellten sich 6 Männer dem Kreativwettbewerb. Ihnen wurde ein ganz normaler Baumstamm hingestellt, aus denen sie mit der Motorsäge eine Skulptur zu schaffen hatten. Fantasie, ein dreidimensionales Vorstellungsver- mögen und ein gekonnter Umgang mit der Kettensäge, liessen unglaubliche Kunstwerke entstehen. Egal ob ein überdimensionaler Cowboystiefel, Pi- nocchio, ein Goldwäscher, oder eine Bar Theke mit Stierkopf, die Gäste konnten nur staunen. Auch der Stren- gelbacher Rolf Müller überzeugte mit seinem wunderschönen Bären. Mit dem Rangverlesen der Versteigerung der oben genannten Skulpturen mit Pulver- dampf und Kanonenschüssen, einem Bourbon im Saloon, einer Rasur im Barber Shop oder einem kurzenAufent- halt im County Jail konnte der gelunge- ne Wettbewerb auf dem Geländer des Old West Unterkulm ausklingen. TIZ Heinz Kirchhofer aus Büron fertigte einen kunstvollen Cowboystiefel für den Kreativwettbewerb Die Wertungsrichter nahmen ihre Aufgabe sehr genau Fotos:MartinZürcher Fotos:AnneHelfrich CooleSongs,vielSpass undKameradschaft Anmeldungen fürs Jugendchorprojekt Suhrental noch möglich Kirchleerau | Das neunköpfige Team, welches die Jugendchorprojekt-Premi- ere im Suhrental realisieren will, be- wirbt in den Gemeinden des Suhrenta- les seit Februar fleissig seine Idee. Be- reits haben sich etliche Jugendliche im Alter ab zwölf Jahren für das einwöchi- ge Lager im Oktober 2012 im Ferien- haus Bühl in Walkringen angemeldet. Laut Fritz Graf aus Kirchleerau, dem Initiator des Projektes, sind noch Plätze frei. Er erteilt gerne Auskünfte unter Telefon 062 726 13 08. Infos sind ferner unter www.jugendchorsuhrental.ch zu finden. Ziel des Projektes ist, Jugendliche, die gerne singen, zusammenzuführen, ih- nen Gelegenheit zu geben, mit Gleich- altrigen zu singen und Kameradschaft zu pflegen. Als Krönung folgen im An- schluss ans Lager Konzertauftritte im Suhrental. Toni Rosenberger ein versierter, moti- vierter Chorleiter wird mit den Lager- teilnehmerinnen und -teilnehmern ak- tuelle Songs einüben. Simone Gysi von der Tanz- und Gymnastikschule Rei- nach wird ihrerseits mit den jungen Leuten die zu den rockigen Melodien passende Choreografie einüben. Das Projekt ist auf die Lagerwoche und die nachfolgenden Konzerte befristet. Wer sich anmeldet, geht keinerlei Ver- pflichtungen ein. ROD Pro Senectute Zwei Halbtagestouren der Velogruppe Am 7. Mai werden zwei unterschiedli- che Halbtagestouren den Velofahren- den angeboten. Die eine Strecke führt auf Nebenwegen vonAarau via Kölliken – Safenwil – nach Schönenwerd und zurück nachAarau. Diese Tour ist rund 30 km lang und wird von Willi Wacker (062 721 38 31) geleitet. Die zweite Halbtagestour führt ab Safenwil mit einer Zusatzschleife nach Dulliken und Niedergösgen zurück an denAusgangs- punkt. Dieser Ausflug steht unter der Leitung von Noldi Gnädig (062 824 47 56). Diese Streckenführung ist 40 km lang. Dienstag, 7. Mai Besammlungen:KEBA,Aarau,13.30Uhr und Schwimmbad Kölliken, 14.15 Uhr Gränichen Bewilligung für Open Air Der Verein Open Air Gränichen organi- siert vom 3. bis 5.August 2012 im Gebiet Moortal bereits zum 18. Mal das Open Air Gränichen. Der Gemeinderat hat dem Verein die Bewilligung zur Durchführung dieses Anlasses unter Auflagen erteilt. Arbeitsvergabe Nachdem im Gebiet Zinggen die Ro- dungsarbeiten für eine weitere Abbau- etappe ausgeführt worden sind, konnte der Gemeinderat dieAbdeckarbeiten an die Firma Gebrüder Faes AG, Ober- kulm, im Betrag von rund Fr. 137‘000.– vergeben.